雑学

韓国ドラマ「梨泰院クラス」って、どういう意味なの？読み方は？日本語では何というのですか？

ニュースで、竹内涼真、新木優子、平手友梨奈、香川照之が『六本木クラス』制作発表記者会見に登壇！

『これほど注目を集めているのは、オリジナルの韓国ドラマ「梨泰院クラス」（2020年1～3月）が大ヒットし、日本でもNetflixで配信されたことが大きい。

という情報が流れましたが、実際「梨泰院クラス」についてはどうなの？と気になったあなたのためにリサーチしました。『六本木クラス』の原作は「梨泰院クラス」らしいのです。

Sponsored Link
 

「梨泰院クラス」

ストーリーは、ソウル市の飲食店激戦区の梨泰院を舞台に飲食業界での成功を目指して仲間と共に奮闘する若者たちを描いているテレビドラマです。

小さな飲み屋を開店させた前科者の青年とその仲間たち。成功をつかむため、大物相手に無謀ともいえる戦いを仕掛けるのです。

主演はパク・ソジュン、キム・ダミ、ユ・ジェミョン、クォン・ナラ、チャン・グンス、アン・ボヒョン、キム・ヘウン、らが出演しています。

原作は2016年12月27日から2018年まで連載されたチョ・クァンジンによる韓国のWeb漫画です。

最終回の視聴率は16.5%を記録しJTBC（韓国の放送チャンネル）史上3位、韓国のケーブルテレビ史上7位の高視聴率となったのです。

ビデオオンデマンドサービスのNetflix（カリフォルニア州ロスガトスに本社を置くアメリカのオーバー・ザ・トップ・コンテンツ・プラットフォームおよび制作会社）にて、Netflixオリジナル作品として日本を含む世界に2020年3月より配信されています。

日本でも原作 Web 漫画が、翻訳ローカライズ版「六本木クラス：信念を貫いた一発逆転物語」としてピッコマ（2016年4月3日カカオジャパンからリリースされたスマートデバイス向けの漫画・小説アプリ）に掲載されています。

Sponsored Link
 

読み方は？日本語では何というのですか？

「梨泰院クラス」の読み方は、「イテウォン 이태원」です。日本語の読み方は「りたいいん」ですか？韓国語の発音が少し難しいかも？慣れればそうでもないようです。

「クルラス  클라쓰」は地位と言う意味です。発音が「クルラス」が「クラス」になっています。「クラス」は日本語では「学級」ですね！他には「等級」「階級」「地位」という意味です。

成功するためにトップの方に一気に駆け上がるための意味のような感じですね！
刑務所行きから仲間たちと共に再起を目指す！ということですか！

梨泰院は韓国の都市名です。ソウル市の龍山地区（中心街）にあり、外国人観光客も多い繁華街です。いろんなショップが並んでいますし、大きな商業施設も立ち並んでいます。

夜（1日）が、なかなか終わらない街のような感じがします。

金浦空港から梨泰院までの行き方

金浦空港（空港鉄道）から「孔徳」まで行き、「孔徳」から地下鉄6号線で「梨泰院」まで！
時間にして約30分くらいで到着します。

KONEST 韓国地図で確認してください。

地下鉄以外の交通機関を使うと予定通りに目的地に到着することがかなり難しいです。
日本に帰国するときは、地下鉄を利用することをお勧めします。

梨泰院からソウル駅まで地下鉄で4駅目、時間にして15分くらいで到着します。

ソウル駅から釜山までは、KTX（韓国の新幹線）で、2時間45分で到着！
釜山観光も出来ますよ。 

Sponsored Link
 

梨泰院のお勧めスポット

サムスン美術館 Leeum（サムスングループの経営する美術館）や、
韓国国立中央博物館  National Museum of Korea。

梨泰院の普光洞にある梨泰院アンティーク家具通りは、
100店舗ほどのアンティークを扱うお店が立ち並ぶスポットです。

ソウル中央モスクは、梨泰院に開かれた韓国初のモスクであるソウル中央モスクです。
少し高台に位置しており、遠くからでもわかる2つの高い塔が目印の美しいモスク。
ソウルでありながらイスラム教国家にいるような不思議な感覚を味わうことができます。

フェララ コリアは、多くの外国人が訪れる梨泰院ファッション通りの一画にあります。
革製品専門のお店で、本革バッグや革靴、毛皮コートなど、革のファッションアイテムや小物がずらりと並んでいます。

梨泰院では、カフェやスイーツ・レストラン・韓定食・ファッション等々魅力満載です！

まとめ

今回は、韓国ドラマ「梨泰院クラス」って、どういう意味なの？読み方は？日本語では何というのですか？という事を解説しました。

「梨泰院クラス」は、まだ見ていません。とても面白そうなドラマですね。これから日本で放映される「六本木クラス」、とても楽しそうなドラマですね。大いに期待しましょう。

最後まで お読みいただきましてありがとうございました。

Sponsored Link
 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です